Dark to light
Too good to be true.

Transcript
In the cave under the beer store's basement, Toby has a word with Max.
Toby: Uh...sorry, no. This is my place. You are welcome to visit me every once in a while. But you cannot move in here.
Upstairs, Paul complains to Max: Finally! You just wanted to look for some dark beer, what took you so long?!
A sign, pointing to where Max came from, reads: dark beers
A sign, pointing to where Max is headed, reads: light beers
Max, walking towards the light beers: I'll be right back; I need to go look for some light beer.